汉文写稿的诀要是什么？意大利小伙亚历：学会“说东说念主话”

8月17日下昼，意大利作者亚历（Alessandro Ceschi）携新书《我用汉文作念了场梦》亮相南国书香节，作东题为“向上隔膜，与东说念主麇集”的新书共享会。共享会上，亚历确认我方在中国的活命趣事与话语学习心得，并直言汉文写稿诀要是要学会“说东说念主话”。

手脚又名意大利作者，亚历用汉文创作新书，他示意这次创作是但愿达成从“说”汉文到“写”汉文的学习转机。据悉，《我用汉文作念了场梦》基于亚历2016至2022年间在中国的6年活命阅历，记载他从零学习汉文到参与影视行业、创办写稿沙龙的跨文化实施。书中，他以幽默放浪的笔触书写在中国的日常活命，讨论后生群体濒临的时间逆境，同期记载下游动活命中东说念主与东说念主之间的结合。

关于书名中 “作念梦” 的含义，亚历确认注解说念：“所谓的作念梦，更多是一种探索。”他以为，走到线下与目生东说念主面对面交谈，比如和保优游话、与宿管大姨聊天等，是向上隔膜、逃离 “信息茧房” 的一种面孔，他也恰是在这一次次的体验和感受中，不断探索着这个寰宇。

亚历还相称强调我方手脚“局外东说念主”的上风，他说：“手脚一个所谓外来东说念主，你会有更横暴的不雅察力。”他将北京平淡的夏天、在餐馆点菜等日常场景王人写进书中，以充满趣味心的客不雅视角探索中国。

谈及“奈何更好地学习外语”时，亚历提出说念：“拿这门话语去作念你心爱的事，学这门话语，你是确实在享受。”他以为，在嗜好的相沿下、在与试验的互动中，能更好地学习与探索寰宇。

采写：南边+记者 赵媛媛 实习生 曾锐琪

拍摄：南边+记者 姚志豪

裁剪：南边+记者 徐昊欧洲杯体育